Сверхъестественные мелочи

[Vladda1430]

И раз уж пошла такая пьянка - добью Суперов И стоит предупредить - все, мною написанное, крутится вокруг первых двух сезонов.



За окном ночь.

За окном ночь.
Во дворе светят вполнакала фонари, да редкие тени пробегают по затуманенному дыханием стеклу.
Ему всего десять, и он ждет отца. А за окном уже ночь, такая жестокая, такая опасная и правдивая. Она отняла мать, отняла детство, превратив отца в охотника-фанатика, и объявила себя врагом.
Ему всего десять, и он ждет отца. За спиной спит младший брат, а за окном ночь.

За окном ночь.
Ему двадцать семь, и он просто смотрит в окно.
За спиной бесконечные мили дорог, две отданные за него жизни - дары, о которых он не просил! - разбитое сердце, расколотая душа и спящий младший брат.
За окном все та же ночь, словно большая кошка с черными глазами. Она просто смотрит в окно, за которым он. Ждет, пока непокорной мыши надоест защищаться.
Но пока за спиной спит младший брат, он не сдастся, и плевать, сколько ран появится на сердце, а на теле шрамов.
Потому что он не защищается, а защищает.

За окном ночь.


Звездой в печальных небесах

Первый вдох. Первый глоток прохлады за сотни лет раскаленной духоты казематов.
За это можно убить.
Ледяной, пронзительный ветер рванул желтеющие прямо на глазах ветви.

Первый разворот крыльев, плечи заломило острой болью, и на миг все затмил страх, что больше не взлететь.
Зарождающаяся тень поползла вверх по небу, затмевая сгущающуюся синеву и первые звезды.

Первый шаг по земле, отвыкшей его помнить.
Беспамятная твердь стонала под его ногами, чернея, рассыхаясь, покрываясь глубокими ранами.
За столько лет многократно измененная и переделанная земля. Людьми переделанная.
Ненависть полыхнула в нем синей сердцевиной костра.
Люди.
Истребить эту заразу, смести прочь, в хаос, в небытие, в изначальную тьму.
Но даже эта ненависть блекла перед яростной, опаляющей жаждой свободы. Никогда больше не возвращаться в тюрьму.
Он запрокинул лицо к черному небу и расправил крылья, позволяя ветру заблудиться в них.
Они были мальчишками тогда.
Теперь он вырос.

Тьма расползалась по небу, в ней мелькали синие искры молний, и звезды бежали в панике и ужасе. Все, кроме одной.
Впервые за тысячи лет Венера пылала алым.


Что такое чудо?

Что такое чудо?
Это падать и подниматься, не сворачивая с дороги, даже если и не знаешь, дойдешь ли до конца.
А вовсе не кольт, способный убить любую тварь.

Это бороться с собственной тьмой и оставаться собой, даже если все вокруг хотят тебя переделать.
А вовсе не видения, рассказывающие о чьей-либо смерти.

Это отдавать все и ничего не ждать взамен.
А вовсе не демоны, скрепляющие сделки поцелуем.
Это убитые твари и спасенные жизни.
А вовсе не тающие в воздухе призраки.
Это вера в то, что финал дороги близок.
А вовсе не раскрытые врата ада в железной пентаграмме дорог.
Это поступать самой судьбе наперекор и знать, что все делаешь правильно.
А вовсе не демон с ухмылкой говорящий, что не справился бы без тебя.
Это пройти путь до конца и сказать: «Хэй, я могу сделать еще один шаг».
А вовсе не дорога, длиной в целую жизнь, всего из 365 шагов.
Это верить, что каждый следующий день лучше предыдущего.
И не оставлять для «вовсе не» никакого места.


За зеркалом прячутся тени (недавно перечитала и поняла, что даже самой нравится )

Литлфилд, Техас*

- Интересно, почему все заброшенные дома такие неприглядные? - полюбопытствовал Сэм, разглядывая двухэтажный обветшавший особняк.
- Может потому, что за ними не приглядывают? - отозвался Дин, задумчиво глядя на арсенал в багажнике.
Сэм хмыкнул, и правда дурацкий вопрос. Но этот дом... В нем что-то цепляло взгляд, что-то странное.
- Решетки, Сэмми, - раздался рядом голос Дина, и Сэм понял, что последнюю фразу он сказал вслух. - Решетки на окнах.
Вот оно что. Все окна второго этажа были забраны деревянными декоративными решетками, сквозь которые тускло отсвечивали стекла. Окна первого этажа зияли пустотой, ни решеток, ни стекол. Похоже у местной молодежи верхом храбрости считалось запустить камнем в окна этого дома.
После недавнего дождя сладко, так по-весеннему пахли только зазеленевшие тополя, да глухо тянуло сырой землей.
- Ладно, - Дин вернулся к открытому багажнику. - Что у нас там, призрак?
Сэм посмотрел в свои записи.
- Не совсем. За последние сто лет в доме нашли пятерых: два трупа и трое скончались в больнице, так и не придя в сознание. Первую жертву нашли в 1907, последнюю - 27 лет назад. Связи между жертвами нет, исключая только то, что все нападения были сделаны в апреле. Дом необитаем с 20-х годов.
- Держи, - Дин бросил брату обрез. - Надеюсь, на сей раз ты не перепутаешь меня с призраком.**
- Хэй! - возмутился Сэм. - Думаешь, все-таки призрак?
- Зеленые человечки устроят тебя больше?*** - Дин улыбнулся, заметив как передернуло брата. Сам он не верил в пришельцев, справедливо считая, что им с лихвой хватает обычной, земной нечисти, чтобы еще в придачу опасаться неба. Он прихватил соль и железный нож в дополнение к обычному снаряжению и закрыл багажник.
- Пошли, - остатки гравия чуть шуршали под ногами.
- Напомни мне, почему мы полезли сюда именно сейчас.
- Потому что сейчас - апрель, - Дин повернул ручку, и дверь со скрипом, но открылась.
Дом встретил их настороженной тишиной. Сквозь разбитые окна вливалось достаточно света, чтобы можно было оглядеться. Налево тянулся коридор, а справа начиналась лестница на второй этаж. Измеритель ЭМП пронзительно запищал.
- Здесь явно что-то есть. Посмотри на первом этаже, - бросил Дин Сэму, а сам пошел к лестнице.
Ступенки жалобно скрипели, и Дин старался идти как можно легче - все-таки загреметь вниз ему не улыбалось. Лестница закончилась точно таким же коридором, что и внизу. Пустые комнаты, темные из-за неубранных решеток и разросшегося плюща. Несколько раз полусгнившие доски проваливались под ногой, заставляя Дина негромко ругаться. Все было чисто, в паранормальном смысле, а так пару раз ему пришлось срывать полные пыли паутинные завесы, чтобы попасть в комнату.
- Какая гадость, - произнес он, когда ему дорогу перебежало потревоженное вторжением семейство упитанных пауков. "Сэмми бы сейчас заявил, что это дурацкая работа - в погожий день лезть в заброшенный дом, собирать паутину," - улыбнулся Дин, а потом нахмурился - нет, не заявил бы. Его пугал тот сжигающий все фанатизм, что проявился в брате после смерти отца.
- У меня все чисто! - крикнул Дин, отгоняя посторонние мысли. Он на охоте, а на охоте долгие размышления - быстрая смерть. - Сэм?
Брат не отозвался. Выругавшись, Дин понесся на первый этаж, не обращая внимания на проломленные доски и хлипкую лестницу.
- Сэм!

Сэм медленно шел по коридору, заглядывая в каждую комнату. Везде одно и то же: разбитые окна, горы пыли и прошлогодней листвы, камни, кое-где блестело стекло. Каждый шаг поднимал в воздух фонтанчики пронзительной сухой пыли, от которой так хотелось чихать.
Он дошел по конца и хотел уже было возвращаться, как вдруг заметил нечто странное - на последней двери предострегающе белел полустертый, нарисованный мелом крест. Сэм толкнул дверь и осторожно вошел. Краем глаза он уловил справа какое-то движение и резко развернулся, целясь прямо в свое отражение в отполированной до блеска черной гранитной плите.
Последнее, что он запомнил, была ослепительная вспышка света, перешедшая в тьму.
Привела его в себя тупая, настойчивая боль где-то внутри черепа, за глазами, такая, что даже не к чему было приложить что-то холодное - не засунешь же всю голову в холодильник. Пошевелившись, Сэм обнаружил, что лежит на полу, но, к его огромному удивлению, он не был связан. Он уже привык после таких резких отключек приходить в себя в вынужденно-неподвижном состоянии. Приподнявшись, он огляделся.
- Что за черт...
Наверно, ему тогда показалось... Эта комната была обитаема. Между оконными проемами до самого потолка высились книжные полки. В центре несколько уютных кресел и небольшой стол. На полу на выцветшем ковре он, собственно, и находился. А за спиной - сначала он не поверил своим глазам - огромный, во всю стену, гобелен, изображающий карту Америки столетней давности. В стене направо - дверь. Гранитного зеркала не было. "Здесь довольно уютно," - совершенно машинально мелькнуло в голове.
- Дин? - где-то внутри зашевелилась тревога. - Дин!
- Привет. Давай помогу.
Довольно необычно разглядывать девушек снизу вверх. Незнакомка была одета в длинное платье старинного вида, золотистые локоны бросали задорные отсветы на серые глаза. Она помогла Сэму подняться и усадила его в одно из кресел.
- Меня зовут Сьюзан, а тебя?
- Я Сэм. Кто ты? Где я?
Сьюзан улыбнулась. Сэма охватило предчувствие действительно крупных неприятностей.
- Знаешь, Сэм, это целых две долгих истории.
- Я с удовольствием послушаю, только сначала брата найду, - он с трудом поднялся и шагнул в сторону двери.
- Сэм, - окликнула его Сьюзан, а когда тот обернулся, сочувствующе улыбнулась, - ты пришел не оттуда, не через дверь.
- Что? - Сэм недоумевающе нахмурился. - А откуда?
Улыбка и вовсе померкла в глазах девушки, и она виновато указала на гобелен.
- Шутишь? - уставился на нее Сэм. - Я что - похож на Ван Хельсинга?****
Сьюзан, не отвечая, подошла у гобелену и дернула его вниз. Поистине монументальное полотно медленно заскользило, легко и почти бесшумно, словно это не тяжеленный ковер, а легкомысленная занавеска.
Сэм почувствовал, что пол качнулся под ним, да и не один раз - за прозрачной, чуть искажающей картину стеной в пустой, темной, грязной комнате лежал он сам. Его бессознательное тело.
Он чисто по-диновски выругался и на негнущихся ногах подошел ближе, пока не уперся лбом в ледяную невидимую стену.
- Мне жаль, - рядом очень тихо произнесла Сьюзан. - Мне так жаль.
- Что? Почему? - на автопилоте спросил Сэм, не отрывая взгляда от самого себя.
- Если бы ты пришел в любой другой день, ничего бы не случилось.
- Почему?
Сэму на мгновение показалось, что ему просто снится сон, он из тех невыносимо реальных, жутких снов, от которых он просыпался с криком.
"Боже мой, Дин!" - резануло по сердцу.
Сьюзан что-то сказала, он не расслышал и наконец-то повернулся к ней.
- Прости, я не расслышал, - хрипло проговорил Сэм и поразился, каким мертвым, чужим стал голос.
- Потому что в этот день я умерла.
Приняв её ответ как должное - безумный мир, безумная жизнь и просто сумасшедший день, - Сэм вновь взглянул в ту, другую комнату, но легче не стало, потому что первое, что он увидел, было почти безумное в своем отчаянии лицо его брата.

Дин слетел по лестнице и помчался дальше, даже не заметив, что сама лестница со стоном и всхлипом просто сложилась пополам. Он, как чертова ищейка, не видел сейчас ничего, кроме четкой цепочки следов в толстом слое пыли. И когда следы привели к двери, отмеченной крестом, он безо всяких мыслей, планов и сомнений ворвался в комнату, с разбегу перескочив через лежащее на полу тело.
Сердце пропустило удар, и еще один и еще, пока Дин дрожащими пальцами не нащупал пульс на шее брата. Только тогда смерзшееся в один ледяной комок сердце оттаяло и согласилось нормально работать, а на душе разжались стальные когти запредельного черного ужаса.

- Так я там - жив? - со смешанным чувством тревоги и облегчения спросил Сэм, глядя как откровенный ужас в зеленых глазах сменяется облегчением и решимостью.
- Пока да, - отозвалась Сьюзан.
- Это радует.
Сэм не мог оторвать глаз от брата, который, глубоко задумавшись, невидящим взором уставился прямо на него, словно между ними и не было этого проклятого гранитного зеркала.

______________________
* - я не знаток истории Америки, так что все исторические, природные, климатические ляплусы относить на счет моего полного здесь невежества
** - намек на эпизод 1.10 "Психушка".
*** - по карте от Литлфилда до Розуэлла рукой подать. По слухам именно в Розуэлле разбилось НЛО.
***** - в фильме "Ван Хельсинг" дверь к дому Дракулы пряталась за картой. Правда, нарисованной, а не вытканной.


Запрятав все чувства как можно дальше и сходив за дневником отца и записями Сэма, Дин принялся анализировать ситуацию.
- Итак, этот дом был построен в конце 19 века и принадлежал одному владельцу - Саймону Раску, который умер в двадцатых годах в собственной постели. В здравом рассудке, между прочим. Первое нападение произошло в 1907 - Дин сверился с записями брата. - Но Саймон никуда не съехал, кроме того в завещании он запретил кому-либо жить здесь. Значит, знал, что именно творится в доме. А если учесть, что все остальные нападения аналогичны первому, то получается, что жертва в 1907 не причина, а следствие. Нужно найти то, с чего все началось. Вернее, того.
Дин хмыкнул, на мгновение сжал челюсти, отгоняя такую верную предательскую мысль, что обо всем этом нужно было позаботиться заранее. А теперь нужно вынести отсюда Сэма, а то на него точно что-нибудь свалится, и найти, наконец, это проклятые кости!

- Что он делает? - испуганно спросила Сьюзан, наблюдая, как Дин взваливает на себя тело Сэма.
- Я так полагаю, что он собрался в город.
Сэм не понимал, что так напугало девушку, неужели она думала, что брат оставит его здесь?
- Он не должен тебя забирать! Между тобой здесь и тобой там существует связь. Если кто-то из вас покинет дом, она разорвется, и ты там начнешь умирать!
Секунду он осмысливал сказанное.
- Дин! Дин!
Старший из Винчестеров на мгновение растерянно обернулся, словно и в самом деле услышал, а потом так же упрямо шагнул к двери.
"Наверняка сейчас ворчит, каким высоким и тяжелым вымахал его младший брат", - совершенно не к месту мелькнуло в голове Сэма.
- Ты здесь хозяйка, сделай же что-нибудь! - рявкнул Сэм Сьюзан, понимая, что его брат сейчас делает то, за что будет ненавидеть себя всю оставшуюся жизнь.
- Это не мой дом! Я просто здесь умерла!
Наткнувшись на бешеный взгляд Сэма, Сьюзан вздохнула и шагнула к зеркалу. Закрыв глаза, она сосредоточилась.

Дин взвалил на себя тело Сэма.
- Какой же ты тяжелый, Сэмми, - выдохнул он. - Надо меньше тебя кормить.
Шагнув к двери, он вдруг услышал тихое, неимоверно далекое эхо, повторяющее его имя. Он обернулся, но звук уже исчез.
- Блин, Сэмми, в нашей семье ты чертов экстрасенс, а не я.
Но когда он шагнул к выходу еще раз, пронзительно пискнул измеритель ЭМП, и распахнутая дверь сама собой резко захлопнулась.
Дин мгновенно уложил брата на пол и, выхватив оружие, внимательно, цепко огляделся. Подошел к двери, ту заклинило намертво.
- А может быть все дело и не в костях, - задумчиво произнес Дин, разглядывая каменное зеркало. И на сотую долю секунды ему показалось, что зеркало насмешливо оскалилось в ответ.
Дин совершенно машинально достал телефон, нашел номер, нажал кнопку вызова и очнулся, только услышав до боли знакомое: "Это Джон Винчестер. Я не могу подойти. Если это срочно, позвоните моему сыну Дину. 866-907-3235. Он сможет помочь"*. Пальцы сжались так, что телефон жалобно захрустел.
Спустя минуту, с трудом переведя дыхание, Дин набрал номер Бобби.
Ждать пришлось довольно долго, наконец тот взял трубку.
- Привет, Бобби, это Дин. Дин Винчестер. У меня тут вопрос возник - где-нибудь используется гранитные зеркала?
- Какие зеркала?
- Гранитные. У меня здесь отполированная до блеска плита, и с ней явно что-то не то.
Собеседник ненадолго задумался.
- Ведьмино зеркало. Или зеркало ведьм. Дин, это зеркало действует только сутки. Если хочешь его обезвредить, то поторопись.
- Спасибо, - он повесил трубку.
Насколько же проще бороться с врагом, когда знаешь его имя.

- Так что это за место? - поинтересовался Сэм, когда напряжение более или менее спало.
Дин сидел на полу, привалившись спиной к зеркалу. Сэм при желании мог, заглянув через плечо, читать записи в дневнике отца, который тот перелистывал, ища необходимые сведения.
- Это можно назвать Зазеркальем, - Сьюзан с ногами забралась в одно из кресел.
- Как у Кэрролла? - не удержался от улыбки Сэм.
- Не совсем. Это мир по ту сторону, потусторонний. Именно отсюда приходят в твой мир полтергейсты, духи, вампиры и...
- ...демоны, - дрогнувшим голосом закончил Сэм.
Сьюзан кивнула.
- И демоны. Здесь их родной мир.
Сэм подошел к окну.
- На ад непохоже, - усмехнулся он.
- Ад это не место...
Сэм кивнул, зная, как заканчивается эта фраза.
- И ты не боишься?
- Чего мне бояться? - горько усмехнулась девушка. - Они здесь все слабее, чем в твоем мире, здесь им можно противостоять. Как ты думаешь, чего они все так рвутся к вам?
- Их родной мир, говоришь? Противостоять, говоришь? - Сэм сощурился.
Он вдруг понял, что может закончить это долбанную Охоту. Здесь. Сейчас. Он был вынужден опереться о стеллаж, сердце, казалось, вот-вот выпрыгнет из груди.
Он сможет отомстить.
За маму.
За Джессику.
За отца.
Он. Может. Закончить. Эту. ОХОТУ.
Эту чувство витало в воздухе и было сладким, как запах распускающихся тополей.

Сьюзан с тревогой наблюдала за парнем. С ним явно творилось что-то неладное. Ну откуда, скажите, у нормального человека может взяться такая улыбка - хищная, безжалостная и такая страшная, что волосы встают дыбом?
Она примерно догадывалась, о чем он думает. Но он не должен оставаться здесь. Он и понятия не имеет, какая эта мука - быть разорванной пополам, навсегда застрять в этом чужом, богом проклятом мире.
Он должен вернуться назад. Он должен.
- Ты не выйдешь из дома, Сэм Винчестер!
- Откуда ты знаешь мою фамилию? - насторожился он, а в глазах ранящим зеркальным осколком застыло недоверие.**
- Да боже мой, Сэм! Если бы я хотела тебе навредить, то давно бы...
- Откуда ты знаешь мою фамилию? - холодно повторил он, внимательно разглядывая девушку.
"Словно на нечисть смотрит", - подумалось ей. И не в силах отделаться от неприятного чувства, что еще немного и её начнут убивать, Сьюзан хмуро указала на стол.
Сэм подошел ближе, и внезапно его глаза изумленно расширились.
- Газеты?!
Девушка пожала плечами.
- А откуда, как ты думаешь, все всё знают? О вас с братом часто печатают в рубрике "Опасные охотники". И ваши фото, кстати, тоже! И неплохие фото, надо заметить.
Сэм оторопело перелистывал страницы, пока не наткнулся на собственную фотографию. Неизвестный фотограф запечатлел все семейство Винчестеров в разбитой "Импале".***
- Демон уходит в отрыв, - потрясенно прочитал Сэм. - Шансы Желтоглазого растут, и теперь оцениваются, как 6 к 3. ТОТАЛИЗАТОР?
Сьюзан отвела взгляд в сторону. Сейчас главное - не лгать.
- Ваша война длится годы. Некоторые сделали себе состояние на этом противостоянии, - негромко проговорила она.
- Я закончу эту войну, - мягко пообещал Сэм.
В его глазах бушевало пламя.
- Но ты умрешь там! - выкрикнула Сьюзан и махнула рукой в сторону той, другой комнаты.
- Ты не понимаешь, - Сэм смотрел только на нее, - это не совпадение, не случайность. Это - судьба.
Сьюзан несколько минут в отчаянии смотрела на него, а потом выпалила, видимо, исчерпав все другие аргументы.
- Знаешь ли, не было ставки, что Сэм Винчестер ухлопает Желтоглазого в его собственном доме!
На мгновение ей показалось, что Сэм засмеется, но только показалось.
- А жаль, - бросил он жестко. - Ты могла бы неплохо подзаработать.

_______________________
* - цитата из эпизода 1.12 "Вера"
** - намек на "Снежную королеву" Андерсона.
*** - финал эпизода 1.22 "Дьявольская ловушка"

Сэм смерил Сьюзан долгим взглядом и направился к двери. Надежная, дубовая дверь - не сразу проломишь, да, пожалуй, вообще не проломишь - захлопнулась перед ним, как в той другой комнате перед Дином.
- Выпусти меня, - спокойно произнес Сэм, даже слишком спокойно, чтобы это было правдой.
Он выжидающе обернулся к девушке, и в его глазах горела ярость? надежда? предвкушение? жажда крови? Слишком много всего для однозначного ответа. Сьюзан испуганно закусила губы и отрицательно покачала головой.
Он не понимает. Просто не понимает, каково это - навечно быть заточенным здесь. Живым никогда не втолкуешь, что жизнь в аду не сахар и розы. А после смерти объяснения уже не нужны.
Сэм шагнул к девушке, та попятилась, несмотря на то, что была хозяйкой ситуации. Он её пугал.
- Сэм Винчестер! Если ты немедленно не выберешься обратно, то, клянусь Богом, я достану тебя сам и мало тебе не покажется!
Слабый, отдаленный, но такой узнаваемый и родной голос брата заставил Сэма вздрогнуть. Он перевел взгляд на зеркало и с удивлением увидел, что за то время, пока он сам разбирался со Сьюзан, Дин успел начертить на граните замысловатую пентаграмму. Она-то и сделала звуки реального мира слышимыми. При более внимательном взгляде сердце Сэма дало короткий сбой - Дин чертил пентаграмму собственной кровью, ничего другого под рукой не оказалось.
И теперь старший из Винчестеров стоял перед плитой, уперев руки в боки, взъерошенный, покрытый паутиной, напоминая Сэму тощего, сердитого мартовского кота, готового сцепиться со всем, что движется в его сторону. В зеленых глазах решимость сделать все странным образом смешивалась с желанием хорошенько выпороть младшего брата, а за всем этим таилась тревога.
- Ты должен вернуться, - мягко произнесла Сьюзан. - Сейчас или никогда.
- Почему? - несмотря на злость и предвушение Охоты Сэм не смог сдержать своего любопытства.
- Это ведьминское зеркало. Оно активизируется раз в год. Хозяин дома сделал его в надежде обрести бессмертие. "Принеси жертву и будешь жить вечно", - Сьюзан хмыкнула. - Реклама вечно лжет.
- Значит, это проклятый предмет.
- Можно сказать и так, - девушка бросила короткий взгляд на Сэма - не передумал ли он, но судить было трудно.
- Сэмми, черт тебя дери! Не вынуждай меня лезть за тобой туда! - в голосе Дина звучало отчаяние.
Близился закат, времени оставалось все меньше.
Сэм посмотрел в окно, потом, закусив нижнюю губу, снова на брата.
Гнев, боль, ненависть, месть на одной чаше весов, на другой - столь редкая, родная улыбка зеленых глаз. Улыбка, которой не будет без него.
На одно мгновение - пугающее, роковое, невыносимо острое, словно запредельно отточенное лезвие, чаши весов уравновесились, а потом одна из них неумолимо пошла вниз.

Дин чувствовал, как отчаяние и паника поднимаются изнутри, волнами перехлестывая друг через друга. Он сжал зубы, заталкивая мешающие сейчас чувства как можно дальше. И с ненавистью уставился на черно-серую полированную плиту.
- Проклятая каменюка, - прошипел он. - Ставлю свою малышку против велосипеда, там наверняка библиотека, раз Сэмми так прочно застрял.
То, что он вычитал про эти зеркала из дневника отца, его не радовало. Дин вытащил свой излюбленный нож и, сняв куртку, закатал рукав, намереваясь перерезать себе вены, чтобы, впав от потери крови в состояние полуяви-полубреда, на пинках выгнать брата из-за зеркала.
- Интересно, есть ли там порно? - усмехнулся он неожиданной мысли и взмахнул ножом.
Но тут неподвижно лежавший Сэм зашелся в кашле. Убрав нож, Дин мгновенно оказался рядом, помогая брату подняться.
Еще не открывая глаз, Сэм прохрипел:
- Разбей зеркало. Сейчас.
Не колеблясь ни минуты, Дин выстрелил в плиту и уже потом сообразил, что пуля скорее всего срикошетит. Но зеркало, простоявшее добрую сотню лет без малейших повреждений, внезапно пошло волнами, словно вставшая на дыбы вода.
"Сейчас взорвется!" - понял Дин и бросился на пол, прикрывая собой брата. Последнее, что он увидел, накрывая курткой голову Сэма, была серебряная пуля, вошедшая прямо в центр пентаграммы и заставившая зеркало разлететься мириадами осколков.

Сэм встревоженно тормошил брата, потерявшего сознание. Сам он отделался легкими царапинами и ушибами, но прекрасно понимал, благодаря кому.
- Дин!
Затылок того был в крови, на спине обнаружилось множество порезов, глубоких и не очень, и скверная рана на правом бедре.
- Дин!
Дом весь стонал и скрипел, словно говоря: "Я долго не продержусь. Убирайтесь отсюда!" На мгновение мелькнуло улыбающееся лицо Сьюзан, дух девушки наконец-то был свободен. Сэм, поднапрягшись, взвалил брата на себя и направился к окну - нужно было выбираться, а местные вандалы так любезно выломали все, что было в оконных проемах.
- Даже и не думай, - слабо проговорил Дин, придя в себя.
- Что? - обрадовался Сэм.
- Таскать кого-то на себе - это моя прерогатива, - Дин уцепился за остатки подоконника и выбрался наружу. Сам.
- Упрямец, - проворчал Сэм, улыбаясь. Он успел подобрать куртку брата и журнал отца, прежде чем покинуть дом.
- Маленький паршивец.

Дин полудремал на пассажирском сидении Импалы. Сонное отупение обезболивающего и глухая пульсирующая боль в раненной ноге говорили ему, что жизнь, в общем-то, продолжается и продолжается в привычном для Винчестеров русле. Сэм сосредоточенно вел машину.
Они покинули Литлфилд на следующее утро. К тому времени, когда они выписывались из мотеля, весь городок уже гудел о том, что дом старика Раска все-таки развалился. Уже ходили слухи о несметных сокровищах и злом колдовстве.
- Они это долго будут обсуждать, - Дин стряхнул дремоту и включил музыку. Неприятные мысли чаще всего приходят в тишине.
- К тому же половина этих слухов - правда, - улыбнулся Сэм.
- Люди, - неодобрительно нахмурился Дин. - А ведь большая часть наших случаев - это человеческая работа.
Порой ему хотелось ехать и ехать, нигде не останавливаясь, и никогда больше не охотиться. Только слушать дробный ритм музыки и чувствовать, как солнце согревает руки на руле.
- "Принеси жертву и будешь жить вечно" - так кажется, сказала Сьюзан, - проговорил Сэм в ответ.
- Девушка? - расплылся в улыбке Дин. - Ты познакомился там с девушкой? И как она?
- Это был дух, Дин! - возмутился Сэм, внимательно глядя на дорогу.
- Тебе понравилась девушка, а она оказалась духом? Везет же тебе, братишка! - веселился Дин.
- Иди ты! - беззлобно отозвался Сэм и под удивленным взглядом брата прибавил Металлике громкости.